131115

清明节忌讳祝福快乐?清明节是一个完全悲伤的节日吗?清明节到底能不能祝福节日快乐呢?在北京民俗学会秘书长高巍看来，清明节的主题不只是扫墓，更重要的是把扫墓和踏青相结合。清明节祭奠先祖，除了表达对先人的哀思，也使后人获得了精神上的慰藉和支撑。而踏青郊游作为清明节的重要内容之一，就是为了让人们感受春天的生机勃勃，应当以积极饱满的心态投入其中。“当我们去祝福快乐的时候，恰恰也代表着我们有战胜悲伤、困难的勇气，这也是一种积极向上的心态。”“春天的特点就是‘生发’，所以才鼓励人们在春天要多进行户外活动，多和大自然接触。”在这样一个春暖花开的季节，清明节小长假到哪里去踏青游玩呢?为大家整理出了中国五大最美乡村。连南瑶寨，是目前所存不多的较为古老原始的瑶寨之一，位于连南县城20公里的南岗镇。这里山势宏伟，古道蜿蜒，充满韵味。寨中街道横直有序，民居古朴整齐，是踏青采风、体验农家生活的绝好去处。丹巴，西距成都348公里。在中国最美的古镇古村中，丹巴藏寨名列第一。丹巴的山寨，旧称碉楼寨房。是碉楼和寨房在历史发展中的有机结合。一幢一幢外形美观，风格统一的寨房依着起伏的山势迤俪而建，高高低低、错落有致，与周围茂密的树林，清澈的溪流，皑皑的雪峰一起构成一幅幅田园牧歌式的优美的乡村画卷。西江千户苗寨，是目前中国乃至全世界最大的苗族聚居村寨，由十余个依山而建的自然村寨相连成片，清澈见底的白水河穿寨而过，甚是美丽。勤劳的西江人在苗寨上游地区开辟出大片的梯田，形成了农耕文化与田园风光。特别适合摄影爱好者们驻足采风。西递宏村是安徽南部民居中最具有代表性的两座古村落，以其保存良好的传统风貌被列入世界文化遗产。同时以世外桃源般的田园风光、保存完好的村落形态、工艺精湛的徽派民居和丰富多彩的历史文化内涵而闻名天下。哈尼村落位于开远市红河大羊街乡哀牢山，曾被评为中国最美六大古镇古村之一。哈尼人在崇山峻岭中开凿出梯田，建起村寨，在此聚居。在这里，你不仅可欣赏到壮丽的梯田风光还可以领略哈尼族独特的人文景观。“清明上已西湖好，满目繁华，争道谁家，绿柳朱轮走钿车;游人日暮相将去，醒醉喧哗，路转堤斜，直到城头总是花。”这亦是清明，所以赶紧准备起来，去享受这春意盎然吧。

131097

《骨科术后康复》《Rehabilitation for the Postsurgical Orthopedic Patient》第三版主译 蔡斌 蔡永裕副主译 袁华 李云霞 潘钰人民卫生出版社发行主译简介蔡斌运动科学硕士、骨外科学博士，副主任医师，硕士生导师，上海交通大学医学院附属第九人民医院康复医学科副主任主持工作。曾赴美国新泽西州立大学及 Kessler 康复研究所研修一年。现任世界华裔骨科学会骨科康复专业委员会主任委员、中华医学会运动医疗分会运动康复学组委员、中国医师协会骨科医师分会康复工作委员会委员、中国医师协会康复医师分会老年康复专业委员会委员、上海市康复医学会骨科康复专委会常委、上海市康复医学会常务理事、上海市康复医学工程研究会理事。擅长关节僵硬、肩痛、颞下颌关节紊乱病临床诊治及运动医学、骨科围手术期康复。2009年至今作为主要组织者先后举办了八届上海国际骨科康复学术会议，同时为全国27地区共101家医院培养骨科康复进修人员116余人。蔡永裕台湾澄清医院复健中心主任；台湾中国医药大学临床副教授；台湾卫生福利部特聘教学医院评鉴委员；台湾阳明大学高等物理治疗学讲座讲师；中国昆明医科大学客座教授；中国杭州尤看运动医学诊所总顾问；澳洲韦斯利足踝医疗体系亚太区顾问；台湾中山医学大学临床杰出校友；美国西北大学研究所骨科物理治疗硕士；前台湾物理治疗师公会全国联合会理事长。译者(按姓氏拼音排序)蔡　斌　上海第九人民医院蔡永裕　台湾澄清医院方仲毅　上海第九人民医院干耀恺　上海第九人民医院韩　冬　上海第九人民医院华英汇　复旦大学附属华山医院姜　鑫　上海第九人民医院李慧武　上海第九人民医院李天骄　福建中医药大学附属康复医院李云霞　复旦大学附属华山医院刘　颖　北京协和医院潘　钰　北京清华长庚医院唐　燕　上海第九人民医院陶　海　荣上海第九人民医院王　祥　上海第九人民医院谢幼专　上海第九人民医院许　涛　武汉同济医院严孟宁　上海第九人民医院叶济灵　上海第九人民医院袁　华　西京医院岳　冰　上海第九人民医院张　峻　上海第九人民医院邹　悦　University of Glasgow第三版序选译《Rehabilitation for the Postsurgical Orthopedic Patient》第3版是明智之举。这是因为该书具有一些独到的特点。全书从软组织与骨骼的修复与愈合开始，按部位讨论骨科伤病与手术康复。原著从实用出发，阐述的内容着重于评估、康复分期和居家锻炼三个重点部分，由临床医师与物理治疗师或作业治疗师共同撰写。讨论手术后康复，当然必须对医疗指征、技术要求、操作步骤进行描述，但原著回避了一般康复著作中治疗部分过于漫长、将康复学写成骨科学或骨科手术学的弊端;而用较多的篇幅侧重于以循证医学和个体评估为基础的康复分期和居家锻炼，这在一定程度上解除了当前患者住院时间不断缩短所带来的困惑和不便。在伤口尚未拆线、康复治疗刚刚开始时即出院返家，患者及其家属只能根据短暂的住院阶段所获得的指导，独立地在家中进行康复训练，在短期内难得再有机会返回医院康复门诊接受后续的检查与康复指导，导致中断康复或进行错误的康复活动。本书的“居家锻炼”为医务人员和患者提供了基本的家庭自我康复方案，医务人员可以据此结合患者的实际情况，为每位患者制订个性化的分阶段康复计划。书中并附有300余幅图片，和简洁、合理、易参照的康复步骤与方案，有利于不同教育背景的康复人员、患者和家属的理解执行。本书的另一个特色是还用专门章节讨论了如何帮助指导运动员在手术后重返运动场，例如如何恢复跳和跑的训练等。很有意思的是，原书作者强调他们的著作不是一本“烹饪书”。烹饪手册可以为我们提供炒一碟小菜需要多少种食材、调料，使用的火候，以及加料、起锅的具体时间和顺序，能精确到克、毫升、分或秒。而居家康复不可能十人、百人千篇一律地共用一份计划。也就是说，应该根据病情和手术效果评估，安排个性化康复。康复计划还与年龄、性别、职业、家庭环境乃至个人性格都有密切关联，必须做到个性化、结构化，必须大众化、精准而且简洁。本书的原著和译著都达到了上述要求，相信本书会受到读者们的欢迎。戴尅戎传统以来，骨科比较专注手术，包括创伤、脊椎、关节、运动医学等方面，康复治疗未能完全达到病人需要。康复治疗可以帮助他们手术后重新适应生活，投入工作。现有的康复治疗未能帮助病人完全恢复功能，因为各科的康复均由医院的同一个康复部门负责，大多数医院都没有骨科康复单元，一般康复治疗师对各专科手术的认识不及骨科康复治疗师全面，所以病人未能获得一气呵成的骨科康复治疗。病人需要一个全面的康复计划，协助他们恢复最大程度的自理能力，手术才算成功。骨科运动医学是新兴的专科，涵盖了骨科、运动医学及康复，帮助受伤的市民和运动员恢复，评估伤势，提供专业治疗，促进运动功能康复。要发展骨科运动医学，就需要具备以下条件，设立卓越中心(Centre of Excellence)：一、提供高水平临床服务二、具有专业人员团队及完善培训三、从事科研，不断引进新技术四、转化新技术为服务和产品上海第九人民医院康复医学科蔡斌主任在推动骨科运动医学发展方面一直不遗余力。一方面带领骨科康复专业团队完善医院编制，在上海九院建立良好的骨科康复环境，成为中国大陆骨科康复的培训基地与示范点之一。另一方面在全国范围内积极推进骨科、运动医学与康复的融合，倡导“No pain , more gain”的人性化理念与核心技术。是次翻译了美国的《Rehabilitation for the postsurgical orthopedic patient》一书，提纲挈领，图文并茂地详实讲解骨科康复各方面的知识，第三版更是首次把重返运动场的内容纳入《骨科术后康复》一书中，相信中文译版对中国骨科运动医学的发展会起到积极的作用。陈启明香港中文大学译者寄语由Lisa Maxey、Jim Magnusso主编的《Rehabilitation for the postsurgical orthopedic patient》自 2001 第一版发行以来一直广受美国读者欢迎，几经改版已更新至第三版。日前蔡斌、蔡永裕共同翻译了《骨科术后康复》第三版，同时邀请袁华、李云霞、潘钰担当副主译。该书将于2017年3月底由人民卫生出版社发行。作为一本聚焦骨科术后的康复译著，无论是在骨科学还是康复医学领域都是不可多得的参考书。第三版涵盖内容全面，从创伤、运动医学、关节到脊柱外科，更包含了重返运动场的最终康复阶段。对广大骨科医师与康复工作者来说，此书不仅学术价值高，而且具有重要的临床指导意义。译者多数来自国内知名医院的手术医师、康复医师与物理治疗师，而且这两个专业的人员有长期合作术后康复的经验。另外邀请到中国工程院戴尅戎院士，原国际运动医学联合会主席、香港中文大学陈启明教授为译本作序。相信该书的翻译出版对于推动国内骨科术后康复的发展具有重要意义。蔡斌目录大纲第一部分 介绍1.软组织与骨修复的发病机理2.术后软组织愈合的考量第二部分 上肢3.肩峰成形术4.前方关节囊重建5.肩袖修复与康复6.上盂唇前后部损伤修复7.全肩关节置换8.腕短伸肌松解术及肱骨外上髁切除术9.尺神经移位术重建尺侧副韧带10.富血小板血浆的临床应用11.手指屈肌腱损伤的一期手术修复方法及康复治疗12.腕管松解术13.投掷运动员重返运动场的过渡期第三部分 脊柱14.颈前路椎间盘切除融合15.腰椎后路显微镜下髓核摘除与康复16.腰椎融合术17.腰椎人工椎间盘置换第四部分 下肢18.全髋关节置换术19.全髋关节置换术的新方法：前方入路微创全髋关节置换术20.髋关节镜21.髋部骨折切开复位内固定术22.前交叉韧带重建术23.外侧副韧带松解术24.半月板切除和半月板修复术25.自体软骨细胞移植26.髌骨骨折切开复位内固定27.全膝关节置换术28.踝关节外侧韧带的修复29.踝关节切开复位内固定术30.踝关节镜31.跟腱修补和康复32.拇囊切除术33.跳跃型运动选手回到场上的转衔期34.让患者重回跑步的转衔期欲购书的小伙伴注意啦，该书已正式上线销售啦，机不可失哦

130991

　　阳春三月，草长莺飞，正是搞事情的时候。活泼好动的老外也没闲着，最近美国医生采用3D打印技术，给一个被子弹严重毁容的病人实施换脸术，获得巨大成功，病人找到自信，重回社会。　　美国Mayo医学中心采用3D打印技术成功实施变脸手术　　踏遍青山人未老，却不是，风景那边独好!　　随着协和3D数字骨科研发中心在协和西院成立，2017年2月，采用3D打印技术，武汉协和骨科医院西院成功切除一例巨大骨盆肿瘤。　　25岁的监利小伙小王，在当地医院发现左侧髂部长了一个巨大的肿瘤。经当地医生推荐，小王来到武汉协和骨科医院西院找刘勇主任求治。刘勇主任发现，患者左侧髂骨肿瘤巨大，在与协和骨科医院院长、我国骨肿瘤权威邵增务教授讨论后，决定采用最前沿的3D打印技术辅助手术方案，力争完整切除肿瘤。　　3D打印技术在模型上真实再现骨盆肿瘤　　由于3D打印技术在术前已经将髂骨肿瘤的范围显露无疑，使得以邵增务院长为首的手术团队胸有成竹，手术仅耗时2小时就将肿瘤完整切除。　　协和骨科医院邵增务院长在西院指导骨肿瘤切除手术　　协和西院骨科主任刘勇教授介绍，3D立体打印技术，是在电脑控制下，通过特殊打印机打印，将计算机上的蓝图变成实物的技术。3D打印技术有助于手术规划更精准，满足了个体化、精准化医疗的需求，最大限度地降低手术风险及术后并发症。协和3D数字研发中心落户西院，将极大地促进西院骨科技术的发展。　　协和3D数字研发中心落户协和西院，助推西院骨科大发展

130951

很多医生都羡慕大医生的功成名就，殊不知他们取得的成绩都是从点点滴滴做起的。近年来，愈演愈烈的医患纠纷，深究起来也大都是因为一些鸡毛蒜皮的小事。但很多功成名就的大医生，就是将这些患者关心的小事情能够处理得当，不仅将一场纠纷消灭在萌芽状态，更赢得了患者的尊敬。一位在临床一线和管理岗位工作近30年的医院院长讲诉了一则值得记忆的医患故事，在这则故事中因医生处理得当，大哭大闹的老太太变脸成心存感激的可爱老太太。一位年近七旬的老太太给患病的老伴陪床。一天，护士通知她因为欠钱当天的输液治疗不能进行了。老太太得知这一消息后，在护士办公室反复央求先给输液，可医院有规定，得先交钱才能进行后续的治疗。对老太太的要求，护士也很无奈。老太太只好嘟嘟囔囔地往外走。就在老太太关上门的一刹那，一位大夫生气地说：“老东西，真不讲理。”没想到这话被老人听到了，被激怒的她在病区走廊里大哭大闹起来。该院长闻声赶紧上前，问清缘由后，请那位口出脏话的大夫给老人道了歉，可老人还是不依不饶。该院长解释说：“大妈，我知道您是个讲理的人，现在大夫都向您承认不是了，咱不能得理不饶人”。我现在帮您联系一下家人，送点钱过来，先给老大爷治病，行吗?”听了我的这些话，老人慢慢停止了叫骂，并在我的安抚下回到了病房。过了几天，老人要出院了，老太太专门到院长办公室表达了对这位院长的感激。但见到惹怒她的大夫也在，老太太当即又把这位大夫给骂了一通。这件事之后，老人把我当成了值得她信赖的朋友，偶尔还给我送来家里种的蔬菜。所以，从内心讲，很多人真的都是挺好的人，就像这位欠费的老人，她不是故意要欠费用，也不是故意要闹事。如果护士提前一天告诉她，也就不会发生这种事了。这件事让我明白了一个道理：不是患者太挑剔，而是我们的一些流程有待改进。如果我们能处处为患者着想，我们的言行能让患者感到一丝温暖，很多矛盾也就能得到缓和。其实，对于大多数普通人，无论是生活还是工作，都是由点滴小事组成的，并没有多少影响历史走向的大事需要我们来做决策。每天把小事处理好了，就可成就一番事业。郎景和院士曾说过：“我们也许做不了伟大的事业，但应以伟大的爱心去做一些小事情。”医者不能认为自己掌握着医学知识，就摆出一副高高在上的姿态，让患者一味服从你、接受你，而应怀着一颗怜悯之心，用自己的学识和人格塑造一个可信赖、值得尊重的医者形象。因此，对于医生来说，与患者进行有效的沟通，将患者的怨气转变成对医生的感激，那就不是小事，是有一定智慧和胸襟的大医生才能做的到。